Por la boca muere el pez.
這句話的文字翻譯是：魚就是死在嘴上。
因此，這個諺語是用勸人不要多話。
例句：
Como Francis dijo que su vecino era feúcho, ella fue acusada de difamación de honor la semana pasada. Es decir: por la boca muere el pez. Entonces, unca juzgue a nadie.
因為法蘭西絲說他的鄰居很醜，所以她上禮拜被控告妨礙名譽。 有句話這麼說：魚就是死在嘴上。 因此，絕對不要批評別人。